Anuncie Grátis
Anterior
Próximo

Serviço de tradução de inglês/português

País:   Brasil
Estado:   DF
Cidade:   Brasília

Lívia F. Worgan - Tradutora Freelance/Autônoma

Ofereço, para todo o Brasil e o exterior, o serviço de tradução e/ou revisão profissional de textos, de inglês para português ou português para inglês, de alta qualidade e com atenção a detalhes.

Eu trabalho regularmente para clientes particulares, além de empresas e agências de tradução, e faço trabalhos de tamanhos variados. Eu ofereço taxas competitivas combinadas com alta qualidade profissional, e sempre levo em conta as necessidades individuais do cliente, a fim de oferecer o melhor serviço possível. A fim de tornar eficazes os preços para clientes privados, eu cobro uma taxa fixa para certos tipos de documentos que são comumente solicitados, tais como abstracts acadêmicos e certificados. Quando for o caso, as taxas fixas são indicadas abaixo.

Os serviços oferecidos nesta categoria incluem a tradução de:

Certificados (R$ 30 cada)
Históricos Escolares (R$ 40 a primeira página, e R$ 30 cada página subsequente)
Currículos
Correspondência (Negócios e Pessoais)
Abstracts acadêmicos (posso garantir que todos os termos técnicos serão pesquisados e revisados; preço especial para alunos de R$ 35 por parágrafo)
Trabalhos acadêmicos
Trabalhos de pesquisa em vários campos acadêmicos - entre em contato para verificar se posso traduzir o trabalho ou área de assunto
Documentos oficiais
Publicações técnicas
Livretos informativos.

Também estou disponível para transcrição de áudio e vídeo legendagem.

Esta lista não é exaustiva; se você precisar de um serviço não mencionado aqui, por favor contacte-me para um orçamento sem compromisso.

----- [English]

I regularly work with individual private clients, in addition to companies and translation agencies, and do jobs of various sizes. I offer competitive rates combined with high professional quality, and always take into account the client's individual needs in order to offer the best professional service. In order to streamline pricing for private clients, I charge a fixed rate for certain types of short documents which are commonly requested, such as academic abstracts and certificates. Where this is the case, the fixed charges are indicated below.

Services offered in this category include the translation of:

Certificates (R$ 30 each)
School transcripts (R$ 40 the first page, and R$ 30 each following page)
Curricula
Correspondence (business and personal)
Academic Abstracts (I can guarantee that all specialist terminology will be fully researched and checked, for a special rate of R$ 35 per paragraph)
Academic work
Research papers and essays in many academic fields - contact me to ascertain whether I am prepared to translate a particular work or subject area
Official documents
Technical publications
Information booklets

I am also available for audio transcription and video subtitling.

This list is not exhaustive; if you require a particular service not mentioned here, please contact me for an obligation-free quote.

Veja e imprima em PDF

Mapa


Informações de Contato
Seu nome: Livia F. Worgan

Acesse facilmente com seu celular
Link para esta página
Anunciado em 13/03/2019 | Visualizações: 1342 | Anúncio nº 30693
Envie um email para o vendedor

Por favor, digite o texto mostrado na imagem abaixo.
Os caracteres possíveis são letras de "a" a "h" minúsculas
e números de 1 a 9.



 

Veja também:

Tradução em...

RJ, Rio de Janeiro

Tradução e...

AL, Maceió

Daticom...

SP, São Paulo

A mais rápida...

SP, Jundiaí

Tradutor...

SP, Santo André


Serviço de tradução de inglês/português